le mie traduzioni
In questa pagina puoi trovare alcune delle traduzioni eseguite in passato per i miei clienti.
Per ogni traduzione sono specificate lingua e titolo del testo originale.
Clicca sul titolo del testo per visualizzare la traduzione.
01
Traduzione di un articolo tratto dal sito web della UNHCR riguardo la crisi dei rifugiati in Siria.
Lingue di lavoro: dallo spagnolo all'italiano.
02
Comunicato del progetto umanitario Still I Rise
Lingue di lavoro: dall'inglese all'italiano.
04
Estratti dal testo Denkmalpflege di Rainer Fisch.
Il testo tratta della conservazione dei monumenti.
Lingue di lavoro: dal tedesco all'italiano.
Traduzione tecnico-letteraria.
05
Traduzione del testo El último gazpacho dell'autrice e giornalista
Almudena Grandes (pubblicato originariamente per il settimanale spagnolo El País).
Lingue di lavoro: dallo spagnolo all'italiano.
Traduzione letteraria.
