servizi e preventivi
traduzione
Eseguo traduzioni su commissione.
Le mie lingue di lavoro sono:
italiano (ITA), inglese(EN)
spagnolo (ES), tedesco (DE)
cat tools
Eseguo traduzioni utilizzando CaT Tools (Trados Studio, Multiterm) e Corpora (AntConC, BootCaT).
revisione
Effettuo un lavoro di revisione su tutte le mie traduzioni.
Revisiono testi in tutte le lingue di cui mi occupo
(ITA - EN - ES - DE)
post-editing
Perfeziono e correggo traduzioni eseguite con CaT Tools per
tutte le lingue di cui mi occupo
(ITA - EN - ES - DE)
chiedi un preventivo
Il prezzo dei servizi dipende direttamente dal testo da tradurre, pertanto è necessario che chi li commissiona fornisca quante più informazioni possibile.
Ti invito a compilare questo modulo con i seguenti dati:
nome e cognome, email, numero di parole del testo da tradurre (tutto ciò che va tradotto), data di consegna, un piccolo estratto del testo.
Ti risponderò non appena avrò letto la tua email e ti contatterò per comunicarti il preventivo.